- coulisse
- f1. кулиса 2. движок, ползушка 3. паз; прорезь □ à {{tilde}}coulisse{{/tilde}} 1) кулисный; снабжённый прорезью 2) раздвижной{{tilde}}coulisse{{/tilde}} arquée — дуговой паз; дуговая прорезь{{tilde}}coulisse{{/tilde}} circulaire — 1. круглая кулиса 2. круглая прорезь{{tilde}}coulisse{{/tilde}} circulaire du chariot porte-outil — направляющая поворотной плиты резцовых салазок{{tilde}}coulisse{{/tilde}} curviligne — криволинейный [фасонный] паз; криволинейная прорезь{{tilde}}coulisse{{/tilde}} à deux fiasques — кулиса с прорезью{{tilde}}coulisse{{/tilde}} de distribution — распределительная кулиса{{tilde}}coulisse{{/tilde}} à excentrique — эксцентриковая кулиса{{tilde}}coulisse{{/tilde}} à levier oscillant — качающаяся кулиса{{tilde}}coulisse{{/tilde}} à manivelle — кулиса с кривошипом{{tilde}}coulisse{{/tilde}} ordinaire — кулиса{{tilde}}coulisse{{/tilde}} oscillante — качающаяся кулиса{{tilde}}coulisse{{/tilde}} rectangulaire — прямоугольная кулиса{{tilde}}coulisse{{/tilde}} rectiligne verticale — прямолинейная вертикальная направляющая{{tilde}}coulisse{{/tilde}} rotative — вращающаяся кулиса{{tilde}}coulisse{{/tilde}} supérieure — верхние салазки (суппорта){{tilde}}coulisse{{/tilde}} de tourelle — салазки револьверной головки{{tilde}}coulisse{{/tilde}} tournante — вращающаяся кулиса
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.